013102017.jpg

出版社:三采文化
出版日期:2009/4/28
頁數:352
裝訂:平裝
開本:14.8×21㎝
ISBN:978-986-229-081-1
定價 : NT320元

他傾訴故事的嗓音,點燃最危險的愛情
平靜的愛爾蘭小鎮爆發了一椿駭人聽聞的謀殺案:一位中年婦人長期囚禁並毒殺了兩名年輕女子,被發現時三人皆已死亡多日。不久,當地報紙便以斗大的標題刊出令人難以置信的發現:行兇的婦人竟是兩個女孩的阿姨!

在真相似乎將石沉大海時,年輕的業餘漫畫家暨郵差尼歐卻在無法投遞的死信堆裡,發現了一本被害女孩費歐娜遺留的破舊日記,上面寫著:
「親愛的不知名好友,請聽我說,我在這裡,而我的時間已經不多了。 
我將把我的故事和所有未來為數不多的日子都獻給你,
因為我們很快就要死去。 
我們之所以會死在這棟房子裡的原因是,我們都愛上了一個名叫吉姆的男人, 
卻完全不了解他的真面目。 
請仔細聽我訴說,我將告訴你事情發生的經過。」

三年前,一位年輕英俊的外地男子騎著火紅色的重型機車來到了小鎮,帶著滿腹中世紀的鄉野傳奇和說故事的好本領走進酒館。聽故事的人如痴如醉,女人眼裡尤其迷茫,心懷愛戀的她們在背後喚他 "Darling Jim"。酒館外,鄰近村鎮相繼發生婦女慘遭殺害的兇案,原本深愛吉姆的費歐娜三姊妹,逐漸察覺他所說的故事和傳聞中的兇案似有關聯,卻發現:有些故事,最好不要深究……

根據費歐娜日記裡留下的線索,尼歐一點一滴拼湊起那位神秘說書人「吉姆」的身分,並得知三姐妹中最年幼的伊斐已成功脫逃,卻未脫離險境。尼歐知道他必須盡快找到伊斐,才能結束整個悲劇,但吉姆故事裡原始密林中的狼群卻正逐漸逼近,伺機而動……

《吉姆情人》這部令人一讀就欲罷不能的哥德風懸疑愛情小說,以現代愛爾蘭氤氳繚繞的鄉野傳說為背景,深入刻畫愛情的毀滅性及「說故事」這門古老藝術的危險魅力。全書題材獨特,節奏緊湊,為讀者尋回最震撼人心的閱讀感動!

各國媒體‧作家‧書店店員‧讀者大眾一致驚艷讚賞!
*獲選美國獨立書商協會四月選書!
*榮獲美國《出版人週刊》星等推薦!
*美國邦諾連鎖書店五星最高評價!★★★★★
*英、美亞馬遜網路書店讀者四顆半星幾近完美好評!★★★★☆
*全球至今已售出美國、加拿大、德國、法國、義大利、丹麥、瑞典、挪威、荷蘭、波蘭、克羅埃西亞、羅馬尼亞、俄羅斯、臺灣、韓國等15國版權,多國出版社列為2009年春季重點鉅獻! 

*「《吉姆情人》滿載激情、慾望與邪惡的優雅──一個獻給成年人的童話故事,讓他們憶起那熟悉的四字開場白所蘊含的強大魔力:『從前從前……』」──《週末報》(Weekendavisen)
*「《吉姆情人》是美國懸疑大師史蒂芬‧金(Stephan King)全盛時期才寫得出來的懸疑冒險小說!……每位讀者只要翻開了這本小說,就會發現自己跟書中天才說書人吉姆的聽眾一樣,只要一開始聆聽,就會完全無法抗拒這個故事的魔力!」──《晨報》(Jyllands-Posten)
*「《吉姆情人》書裡勇敢的年輕郵差暨漫畫家尼歐說他無法擱下這個故事不管,而我們讀者也一樣不能鬆手!……克里斯提安‧孟克巧妙地將現代場景與經典哥德式小說的神祕元素相結合,使得讀者在拼出謎團最後一片之前都無法停下不看。孟克的文筆本身充滿了深刻的感官美感,在閱讀時,讀者的頸背後方彷彿就能感覺到書中群狼一次次燙熱的呼息。」──《每日獨家報》(Ekstra Bladet)五顆星推薦★★★★★
*「這個色彩鮮明的故事直接從人類內心的野性與激情出發,完全不像一般量產式暢銷書那樣套用千遍一律的公式!……書中年輕的三姊妹費歐娜、蘿莘與伊斐個性風趣、堅強又令人著迷,令人難忘。……在《吉姆情人》一書中,孟克用他的生花妙筆繪出了一幅幅強烈的圖畫,宛如烈火灼燒般久久停留在讀者的視網膜上。」──《貝林時報》(Berlingske Tidende)五顆星推薦★★★★★
*「生於丹麥的作家克里斯提安‧孟克,一如他筆下小說《吉姆情人》中那位傳奇性的愛爾蘭吟遊說書人一樣,成功融合古老神話、亞瑟王傳奇、精靈故事、黑色電影(noir)與懸疑離奇種種元素於一爐,呈現在大眾面前。……孟克緊密結合了每一條單獨存在的情節線,織就了一個扣人心弦的故事,從頭到尾毫無冷場。」──《出版人週刊》(Publishers Weekly)星等評價
*「要寫出一部故事中還有故事的小說,已經是難上加難,但克里斯提安.孟克卻成功地帶給了我們這樣一個整整有三種豐富層次的小說。……在織就這張由愛情、慾望、謀殺、背叛、瘋狂與祕密等元素構成的密網時,孟克個人也展現了令人難以抗拒的說書技藝。」──《書單雜誌》(Booklist)
*「從駭人聽聞的故事開端,到書中三姊妹身邊逐漸明朗的謎團,《吉姆情人》這個曲折的故事本身就像一個凱爾特十字結,從愛爾蘭氤氳繚繞的鄉野傳奇,一路延伸到說書人充滿危險魅力的現代世界。全書高潮迭起,令人難忘。」──《失竊的孩子》作者凱斯.唐納修(Keith Donohue)
*「我衝完了《吉姆情人》的前100頁,大氣不敢喘一口,連眼睛都沒眨幾下!我因此學到了兩個教訓:一、我以後絕對不在上班的時候看書了,因為我一看就完全停不下來,工作也擱在一邊沒做;二、克里斯提安‧孟克是一位不可小覷的超強作家!」──「奧德賽」書店部門經理蕾貝嘉.法比安(Rebecca Fabian)
*「《吉姆情人》實在太強大了!……從這本書的第一頁到故事完美的結尾,我完全身陷其中,忍不住為作者牽動讀者情緒的巧妙手法、刻意在狀似老套情結中精心創造的奇幻轉折,以及他有如漫畫書般強烈動感的敘事手法而鼓掌叫好!」──「犯罪小說評論」書評家瑪莉.惠普(Mary Whipple)
*「《吉姆情人》是我繼《第十三個故事》以來看過最精采的小說!……書中每一個情節轉折都牢不可破,一環緊扣一環,讓人無法不繼續看下去,直到看完為止!」 ──讀者麥特萊克(D. Matlack)
*「我愛極了孟克如詩歌一般的文字風格。他的敘事手法是如此美麗而神秘,既能深深觸動人心,又如符咒般引人入勝,難以忘懷。……這是一個由哥德式懸疑氣氛、現代神話與刻骨銘心的愛情交織而成的故事,既富有深度,對感官意象的描寫也極其精采。我等不及要讀這位作者未來的作品了!」── 讀者雷恩‧凱利(Ryan Kelley)
*「亞馬遜讀者評價最多也只能給到五顆星,這實在太少了!如果可以的話,我會給《吉姆情人》十顆星滿分評價!」──讀者凱絲‧歐森(Cathe Olson)


譯者簡介

舒靈
台大外文系畢,曾任影帶譯者、卡通動畫師、國貿經理。從小喜歡看小說、漫畫,長大愛讀西洋文學和唐詩宋詞。熱愛旅遊和學習世界各地的風俗民情;閒暇之餘,常和網友聊文學、哲學和音樂。翻譯過的小說文類有:奇幻、科幻、偵探、恐怖、文藝和犯罪驚悚。只要是好書,樂於挑戰任何文類。 部落格網址:
http://blog.udn.com/Soula0816


創作者介紹

三采文學讀享部落格

三采文學部落格 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()