目前日期文章:201205 (11)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

「因為雅各,他跟別人不太一樣。我沒別的意思。他就是有點……呃,我說過他有點劣根性,其實不是那樣,我不知道怎麼形容,並不是說他脾氣不好、會抓狂或什麼的。他不會抓狂,他只是,呃,有點壞。不是對我,因為我是他朋友。有時候他對別的同學很不好,他會說些奇怪的話,像種族歧視之類的話,只是開玩笑。他會罵胖女生很肥,或說些很不好聽的話,批評她們的身材。他在網路上看一些小說,有點像色情小說,不過都跟虐待有關。他說那叫『切割』,就是『切割系色情』,他會說:『昨天晚上我超晚睡,在網路上看切割。』他曾經讓我看其中一些故事,在他的iPod上看。我告訴他,那很變態。那些故事就是關於……呃,殺人砍人。就是,呃,把女人綁起來,拿刀割她們,把她們殺死之類的。還有把男人綁起來,切掉某些東西,」他皺起眉頭,「就是,呃,把他們閹了。實在很變態。他一直在看。」

「什麼意思?」

「他還在讀那些東西。」

「不可能。我經常檢查他的電腦,我安裝了一個程式,可以監控他在網路上的一舉一動。」

「他用他的iPod,就是那台iPod Touch。」

我忽然變成愚蠢、狀況外的家長。

德瑞克主動提示:「他在網路一些論壇裡找到的,這個網站叫『切割室』。網友大概會在那裡交換小說,把自己寫的小說貼上去讓別人讀。」

三采文學部落格 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

「我只告訴他實話。」

「喔,這我知道,大家都說實話,這很煩人,因為大家的實話都不一樣,所以我必須知道你到底說了什麼。」

「我不可以……」

「該死!德瑞克!你到底說了什麼!」

他畏縮了,一屁股跌坐在沙發上,彷彿我那一吼把他震得往後退。

我冷靜下來,用一種幾近絕望的溫和語氣說:「拜託,德瑞克,請你告訴我。」

「我只是告訴他,呃,一些學校裡的事。」

三采文學部落格 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

十九、切割室

八月的最後一個星期,天天都像星期天,日子過得有點散漫。人們哀悼夏天的結束,準備好迎接秋天。當時氣溫飆升、溼度驟增,人們開口閉口都聊天氣:什麼時候才會轉涼;溫度會升到多高;潮溼的天氣有多麼討人厭。人們寧願待在室內,像冬季時一樣,人行道和商店出奇安靜。對我而言,高溫不是一種折磨,它只是一種症狀,如同高燒是流行感冒的症狀一樣。它只是世界愈來愈讓人難以忍受的最明顯原因。

當時我、蘿莉和雅各都熱得有點頭昏腦脹。如今回想起來,很難相信當時我變得多麼自我耽溺,似乎整件事牽涉到的只有我,而不是雅各,不是整個家。儘管從來沒有誰明確指控我任何罪名,雅各的過失和我的罪責依然糾結在我腦海中。我就快崩潰了,這點我很明白,我清楚記得自己如何竭盡全力保持理性,不讓自己碎裂。

但我並沒有向蘿莉訴苦,也沒有去引導她發抒鬱悶的心情,因為我們都瀕臨崩潰邊緣。我婉拒以任何形式的懇談發抒情緒,不久後我連妻子都視而不見了。我從沒問過身為殺人犯雅各的母親,她內心作何感受。從來沒有。我認為更重要的是讓自己變成力量的高塔,或至少維持這種表象,同時鼓勵她也要堅強。我認為唯一的明智對策就是咬緊牙關、熬過庭審,盡一切能力保護雅各的安全,至於修復心靈創傷的事以後再說。彷彿世上真有個叫「以後」的地方,只要我能推著我的家人抵達彼岸,一切就會好轉。在「以後」那片樂土裡,會有時間處理這些「軟性」問題。我錯了。如今回想起來,我應該張開眼睛看看蘿莉,應該多留意她。她曾經拯救我:認識她時,我是個殘破的靈魂,但她依然愛我。如今她身心俱疲,我卻沒有動根指頭去救她。我眼睜睜看著她的頭髮愈來愈花白,愈來愈蓬亂,看著她的臉像老舊陶土花瓶,爬滿細小紋路。她消瘦許多,髖骨突了出來。我們相處時,她的話愈來愈少。儘管如此,我仍然不改初衷,決心先救雅各,以後再撫慰蘿莉。如今我試著將自己這份莫名其妙的堅持合理化:當時的我擅長把危險情緒埋藏心底;遲遲不肯結束的夏天讓我的大腦過熱。這些都是真的,但也都是屁話。事實是,我是個傻瓜。蘿莉,我是個傻瓜,如今我才醒悟。

某天早晨,我十點鐘左右去到德瑞克家。即使在這感覺像假日的夏末時節,德瑞克的父母還是在上班。我知道德瑞克會單獨在家,他跟雅各還常有文字聯繫,甚至通過電話,只是都在白天,趁他爸媽不在時。我認為德瑞克會肯幫助他朋友,會肯跟我談,會告訴我真相。但我還是擔心他不會讓我進門。他是個好孩子,會遵照大人的吩咐行事,他從小就是這樣。因此我決定以三寸不爛之舌說動他讓我進門,必要時不惜強行闖入,跟他面對面談。我記得當時信心滿滿。我穿著寬鬆工作短褲,上身的T恤貼在我汗溼的背部。事情發生後我體重增加了些,我還記得那件短褲被我的大肚腩擠得不停往下滑,我得不斷把褲頭往上拉。我向來體格健壯,乾淨整齊,現在這副不修邊幅的模樣讓我很難為情,我卻無意改善它。就像我說的,「以後」多的是時間。

我沒有敲德瑞克家的大門,我不想讓他有機會躲我,不想讓他看到我以後拒絕開門,假裝不在家。我越過小花園繞到屋後,經過一棵像煙火般向四面八方綻放的繡球花。我記得德瑞克一整年都在等它開花。

房子後面擴建了衣鞋間和早餐室,三面牆都開了窗,我從後陽台可以看見廚房和裡面的小客廳,德瑞克大字形躺在電視機前的沙發上。陽台上有陽傘桌和六張椅子,如果德瑞克不肯幫我開門,也許我會抓起一把沉重的陽台椅,扔進落地玻璃門裡,就像《體熱》(Body Heat)裡的威廉.赫特。結果落地門沒上鎖,我像房子主人一樣,大大方方走了進去,好像我剛剛只是拿垃圾到車庫去放。

三采文學部落格 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

『 讀完此書,才驚覺書中檢察官所用的法庭攻防策略「下誘餌、設陷阱、痛宰」也用在讀者身上,唯一不同的是,一氣呵成之後讀者會被宰的暢快淋漓。』

『 這不僅僅是本犯罪小說,同時它也讓我們窺見孩子教養的重要性,以及我們是否真實瞭解孩子的一舉一動,而不只是讓親情流於表面的關懷。』

『 在故事的最後雖然不是個完美的結局,留給讀者想像的空間,我卻深刻的體會到,一但人生被破壞,就無法再走回原來的道路,不能回顧,只能前瞻,一直的走下去。』

 

捍衛雅各  

14位《紐約時報》暢銷作家齊聲推薦,

今年一定要看的小說

 一出版立刻攻占亞馬遜網路書店、

三采文學部落格 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

『 這就是一場噩夢,而且是毫無招架之力的惡夢,不管看到雅各多麼的無辜表現,

    這對父母親以為自己很照顧、很了解雅各,事實上一點也不。』

 

捍衛雅各  

14位《紐約時報》暢銷作家齊聲推薦,

今年一定要看的小說

 一出版立刻攻占亞馬遜網路書店、

《紐約時報》、《出版人週刊》三大排行榜

三采文學部落格 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

『 殺人之間的因果關係是不是簡單就能以 「殺人基因」來銜接?我存疑。

    對於某些人和其後代「注定」會殺人的這個想法實在太驚悚跟悲哀了!』

 

捍衛雅各  

14位《紐約時報》暢銷作家齊聲推薦,

今年一定要看的小說

 一出版立刻攻占亞馬遜網路書店、

《紐約時報》、《出版人週刊》三大排行榜

三采文學部落格 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

『 我相信雅各從來沒有殺過人……即使唯一的指紋是他、曾被死者霸凌的也是他、

    表現冷血缺乏同理心能力的是他、可能活埋過狗的也是他…… 』

 

捍衛雅各

  

14位《紐約時報》暢銷作家齊聲推薦,

今年一定要看的小說

 一出版立刻攻占亞馬遜網路書店、

三采文學部落格 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

14位《紐約時報》暢銷作家齊聲推薦,今年一定要看的小說

一出版立刻攻占亞馬遜網路書店、《紐約時報》、《出版人週刊》三大排行榜

數萬網友齊聲推薦,熱烈討論令人震撼的結局 

別以為你翻到最後一頁就可以知道真相 

闔上書之後,審判才開始……

雅各-小     

案件:冷泉公園少年謀殺案

三采文學部落格 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

記憶中總有個透著熱氣的香味, 

輕咬一口,才知幸福的孤單是這個味道……。

日本讀者一致讚譽2011年讓人「哭了」更「餓了」的療癒佳作。

深夜才營業的魔幻麵包店,帶來最溫暖人心的美味關係。

 ★日本發行兩個月立即加印8刷、全系列銷售突破40萬本!

★日本亞馬遜書店讀者4.5顆星評價。

★小泉今日子(知名女優)都深受感動,胸口一暖!

★旅日作家 中古小姐 / 旅日作家 張維中 / 日劇達人雪奈  暖心推薦。

三采文學部落格 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

 

安娜迪爾瓦特是凱特與卡爾迪爾瓦特的大女兒,生前留下的照片不多,但是我們全家人手一張她的加洗照片。我的母親手邊有一張,英格阿姨的抽屜裡有一張,連蘿絲瑪莉的衣櫃裡也貼著一張。每當我的母親和阿姨們聊到她們的安娜阿姨時,總是說:哎呀,從照片看來,安娜阿姨不僅皮膚跟她父親一樣黑,連眼睛看起來都像是兩顆黑色的小珠子。然而,英格阿姨卻駁斥她們的說法,她說從攝影角度來看,真正原因應該是燈光打錯了。因此,我們深信安娜姨婆應該有灰色的眼睛與褐色的眉毛。她長得矮矮小小,看起來有點蠻橫;貝兒塔外婆有一雙細長的腿,看起來比較開朗活潑,無論從外表或個性看來,她們是截然不同的人。不過實際上她們兩姊妹感情非常好,每天都形影不離,儘管兩人在群體中是那麼不起眼,但也和同年紀的孩子一樣,成天打打鬧鬧或是吱吱喳喳地交談,不過她們倆永遠只局限在自己的小圈子裡,從來不和其他小朋友玩在一起,很多人認為她們是一對高傲的姊妹花,因為卡爾迪爾瓦特是村裡的大地主,擁有老船港村最多的土地與最大的莊園。此外,他替全家人在教堂買了第一排的靠背長椅貴賓席,椅背上刻了大大的﹁迪爾瓦特家族﹂字樣。但他不是虔誠的教徒,只會在重要節日,如復活節、聖誕節或感恩節等,才帶著妻小浩浩蕩蕩來到教堂,接受眾人驚訝與讚嘆的目光。許多時候那排長椅總是空蕩蕩地閒置在教堂內,就算他們不參加禮拜,他的大手筆同樣令人側目。安娜姨婆和貝兒塔外婆以自己家為榮,她們家有全村最漂亮的大庭院。父親出手闊綽,對她們疼愛有加,雖然他必須一個人辛苦打理莊園所有大小事,可是他從來不會發牢騷,也不會責怪她們。當他回到家時,總是親暱地對她們與母親說道:「嗨,迪爾瓦特家的大美女與兩個小公主,妳們今天過得如何啊?」

 

蘋果種子的滋味  

 

  儘管如此,兩個小女孩在家裡仍然會幫忙母親做家事。每天女僕艾格絲在廚房煮飯時,她們會在一旁攪動鍋裡的肉汁,或是幫忙拔雞毛。艾格絲在她們家已經幫傭好幾年之久。靠這份工作,她一個人獨立撫養三個兒子長大。

  其實,兩個小女孩在家最愛做的事就是在花園裡玩耍。每年七月結束時,她們最喜歡的秋天就要來了,因為秋天是採收蘋果的季節,她們幾乎整天都待在花園的蘋果樹下,殷殷期盼第一顆蘋果的到來。

  首先成熟的是青蘋果樹,青蘋果飄散著淡淡的檸檬香,但是比較酸澀,吃起來口感不太好,有些人甚至無法把果肉吞下去。就算丟進鍋裡煮,煮出來的蘋果泥也無法散發出濃郁的香氣,就像八月的那陣秋風,吹過樹梢後,所有味道便一瞬即逝;再過幾週,黃蘋果樹也成熟了,在一整排的黃蘋果樹裡,最靠近屋子的那一棵由於吸取了紅色水泥磚反射的太陽能量,生長的速度遠比其他蘋果樹還要迅速,果實又大又甜。十月到來,花園裡到處是結實纍纍的蘋果樹,在陽光下搖曳,無限誘人。此時,小女孩們會興奮地爬到樹上,摘下一顆顆沉甸甸的蘋果。家中的馬伕替小女孩們在果實最多的那棵樹上釘了一張網子,讓她們有地方可以放置水果籃,但是她們寧可坐在上頭看書、喝果汁、吃著蘋果與奶油蛋糕。每次艾格絲烤好奶油蛋糕時,她總是偷偷多送一塊蛋糕到花園裡,讓自己的其中一個兒子也可以吃到香噴噴的蛋糕。

三采文學部落格 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

     德國暢銷兼長銷小說,歐洲熱銷百萬冊,盤據排行榜長達一年 

     2011法國書店集團票選年度最佳翻譯書、2011法國口袋文學獎「讀者票選最想閱讀的書」、2010法國《焦點》雜誌年度選書 

     全球賣出25國版權,翻譯25種語言,出版精裝、平裝、禮物書、有聲書,德國巴伐利亞電影公司買下影片製作版權 

     德國讀者大力推薦、法國讀者熱烈討論、西班牙讀者感動分享

 

蘋果種子的滋味  

 

三采文學部落格 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論